U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

REGISTRATION AND CLAIM FILING DEADLINES

There are two deadlines in the VCF’s claim filing process: a Claim Filing Deadline and a Registration Deadline. It is important to distinguish between the two and be aware of which applies to your individual circumstances.

We have comprehensive information about each deadline, as well as details about when to register, and when to file a claim.

YOU'VE GOT MAIL!

You might have mail. Although the VCF is not currently able to mail hardcopy letters, we will continue to generate letters on a daily basis, and electronic copies of each letter will be uploaded to online claims daily. You can view all correspondence on your claim online through the claims system. If you do not have online access to your claim, please call the VCF Helpline, or contact your attorney (if you are working with one).

Fechas límite y de registro para presentar reclamaciones

Hay dos fechas límites en el proceso de presentar un reclamo con el VCF: la Fecha Límite para Presentar un Reclamo y la Fecha Límite para Registrarse. Es bien importante distinguir estas dos fechas y estar claro cuál le aplica a su circunstancia individual.  

La Fecha Límite para Presentar un Reclamo

El “Never Forget the Heroes, James Zadroga, Ray Pfeifer, and Luis Alvarez Permanent Authorization of the September 11th Victim Compensation Fund Act,” (“VCF Ley de Autorización Permanente”) financia completamente al VCF y extiende la fecha límite para presentar un reclamo hasta el 1 de octubre de 2090. La Fecha Límite para Presentar un Reclamo es la misma para todo el mundo.  Aunque el VCF fomenta que usted presente su reclamo después de que haya sido certificado por el Programa de Salud del World Trade Center (“WTC”) por su condición física relacionada al 11/9 y tan pronto conozca el alcance de todas sus pérdidas para que su reclamo por compensación pueda ser revisado lo más rápido posible, el último día que cualquier persona puede registrar un reclamo es el 1 de octubre de 2090.  

La Fecha Límite para Registrarse

Hay una fecha límite distinta para usted registrar su reclamo con el VCF.  Registrarse no es lo mismo que presentar el reclamo. El registrarse le guarda el derecho de presentar un reclamo en el futuro, no renuncia a ningún derecho legal, y no le obliga a presentar un reclamo. El registrase sirve únicamente para alertar al VCF de que usted puede llegar a ser un reclamante; y cumple con el requisito legal de puntualidad que requiere la ley. La fecha límite para registrarse no es la misma para todo el mundo. Varia según el individuo y sus circunstancias:

  • Si usted fue certificado por el programa de Salud del WTC por una condición física relacionada al 11/9 antes del 29 de julio de 2019, se le requiere registrar su reclamo al VCF para el 29 de julio de 2021. Esta fecha límite que es dos años después de la promulgación de la  “VCF Ley de Autorización Permanente” le provee a los individuos potencialmente elegibles que no conocían el programa o que no sabían que estaba disponible para ellos darle la oportunidad de saber de la existencia del VCF, o que no conocían que su condición está relacionada a la exposición del 11/9, o no sabían que eran elegibles para presentar un reclamo, o que no sabían que el VCF va estar operando después del 2020 que era la previa fecha de clausura, para que puedan registrar su reclamo.       
  • Si no estás certificado por el Programa de Salud del World Trade Center (“WTC”) por una condición física relacionada al 11/9, o si alguna condición fue certificada después del 29 de julio de 2019, usted puede registrarse para el 29 de julio del 2021, pero no se le requiere hacerlo.  A usted se le requiere registrarse dentro de los dos años de la última fecha en la cual el Programa de Salud le haya certificado una condición física relaciona al 11/9.
  • Si usted está registrando un reclamo para un individuo que usted cree que murió a causa de una condición física relaciona al 11/9 antes del 29 de julio de 2019, a usted se le requiere registrarlo para el 29 de julio de 2021.
  • Si usted está registrando un reclamo para un individuo que usted cree que murió a causa de una condición física relaciona al 11/9 después del 29 de julio del 2019, a usted se le requiere registrarlo 2 años después de la fecha de fallecimiento.

 

Cuando registrar y cuando presentar un reclamo 

Usted se puede registrar en cualquier momento siempre y cuando lo haga antes de su fecha límite individual las cuales explicamos previamente. El VCF fomenta la registración temprana para todos los posibles reclamantes, aun cuando todavía no estés enfermo o certificado por el Programa de Salud, porque de esta manera nos ayuda a establecer prioridades y planificar el plan de trabajo y así poder procesar los reclamos lo más rápido posible. Usted  puede registrase en línea www.claims.vcf.gov o por el teléfono llamando a la Línea de Ayuda 1-855-885-1555.

Usted debe presentar un reclamo únicamente después de haber sido certificado por el Programa de Salud del WTC por su condición física relacionada al 11/9. Esto puede pasar en cualquier momento entre ahora y cuando el Programa de Salud cierre en 2090. El VCF fomenta que usted presente su reclamo después de haber sido certificado y conozca todas las pérdidas que va a reclamar para nosotros poder revisar su reclamo lo mas rápido possible y evaluar su elegibilidad para compensación. Los reclamos se pueden presentar a través de este enlace https://www.claims.vcf.gov/account/login.  

Last updated
August 6, 2020